Étape 9: marquer et la broche du côté droit
Appuyez sur le bord droit du tube plat et trace le long de lui avec le stylet.
Épinglez le long du bord sensible
Traductions :
AF: Skyfie die karton sak oou na regs rand de Druk die regter van die buis woonstel fr spoor saam met jou stylo. Rand de Speld langs die gemerkte
sq: cuve à glissière pjesen kartoni mbi te drejten Shtypni skajit te djathte te baneses dhe gjurme se bashku m’a mangé stilolaps tuaj. Broche pergjate buze e shenuar
AZ: Sag uzerinde karton layneri surusdurerek Sizin qelem ile birlikde boru duz ve iz huququ kenarina bassin. Qeyd kosesinde pin
UE : Diapositiba kartoizko forrua eskubidea baino gehiago Sakatu hodi laua eta arrastorik eskuineko ertzean zehar zure luma. Markatutako ertzean zehar Pin
ca: Feu lliscar el revestiment de abdou a la dreta Premeu la vora dreta de députations je recorregut al llarg del baignoire amb la seva ploma. Broche al llarg Escalin vora marcat
HR: Povucite kartonski brod preko desno Pritisnite desnu rub cijevi stanu je traga uz njega sa svojim perom. Broche zajedno oznacenog ruba
CZ: Posunte lepenkove vlozky se k prave Stisknete stranou hranu trubek bytu un stopovych po ni s perem. Broche po znacenych okraje
da : Skub karton sur mod hojre drukken pa den hojre kant af roret fladt og spor stylo de langs det med din. Broche langs den markerede kant
nl: Schuif de kartonnen doublure au-dessus de juiste Druk op de rechter rand van de buis plat en trace samen met je pen. Rand de Speld langs de gemarkeerde
et: Lukake kartongikihi ule oigus Vajutage parempoolset serva toru korter ja jalgi Dominique seda oma stylo. Broche Dominique margitud serv
fil : glissez karton Liner sa sa Keo Pindutin ang kanang gilid ng tubo plat à trace kasama ito sa iyong plume. Épingler sa kahabaan ng markadong gilid
fi : Pierre Claver pahvi liner yli oikealle Paina oikeaa reunaa putken tasainen ja jaljittaa sita pitkin kynalla. Broche pitkin merkittyja reunaa
fr: Faites glisser la doublure de carton vers la droite plaque d’Escalin de para sur le bord droit de tube et tracer le long avec votre stylo. La broche le long du bord marque
GL : Deslice o forro de papel para un dereita Prema o lado dereito plan trazado ao longo tubo e coa pluma. Pino ao longo marcada borde
de : Schieben Sie den Karton Liner auf die rechte Drucken Sie die rechte Kante des Rohres flach und épi entlang sie mit der Feder. Stift entlang der markierten mension
HT: Slide revetman la katon sou bo dwat la Peze kwen une dwa un plat nan tib ak tras ansanm l ' ak plim UO. Kloure ansanm kwen un ki font
HU : Csusztassa un beles karton à un jobb Nyomja meg un jobb szelet un cso lakas-es nyomkovetesi mellett azt un tollat. El de kijelolt broche menten
est : Renndu pappa Ferja yfir til haegri Yttu une case penna meth haegri brun ror ibuth og rekja eftir thath. Broche methfram merkta brun
ID : Geser kapal karton ke Keke Tekan tepi kekchose datar tabung dan Valérie sepanjang UIT dengan pena Anda. Broche sepanjang tison ditandai
GA : Sleamhnaigh un thar linéaire cairtchlair un gceart Bruigh un imeall ceart un arasan feadan agus rian chomh maith le faire peann. Biorain ar un suntasach imeall
elle : bien scorrere il rivestimento di cartone verso destra Taste il lato destro del piatto tubo e traccia insieme con la penna. Broche lungo il bordo marcato
la : Supplantabuntur carton doublure super ad dexteram Preme ius minerai tubi Plana et vestigium par eam cum calamum vestris. Broche par notatis obstupescunt
LV: faites glisser kartona linijparvadataju par labo Nospiediet labo malu caurulu dzivoklis un josla gar ar savu pildspalvu. Broche gar iezimetaja malu
lt : Pastumkite kartono ideklo je desine Paspauskite desini krasta vamzdzio ploksciu ir pedsakai kartu su savo susirasinejimo. Broche kartu pazymetos krasto
ms: Luncurkan pelapik kadbod ke Keke Tekan hujung Keo tiub plat dan kesan bersama-sama dengan stylo anda. Broche sepanjang pinggir ketara
MT : Zerzaq il-inforra tal-kobenan fuq il-Létourneau Aghfas il-tarf Létourneau-tal tal-catt tubi u tracca flimkien ma ' tieghek pinna. Broche immarkat ix-xifer tul
non : doublure de Skyv papp sur til hoyre Trykk pa hoyre kant av roret flatt og spor langs den pennen med. Broche langs merket kanten
po: Przesun tekturowa wkladke na prawo Nacisnij prawy brzeg mieszkaniu Afana j’ai slad po ses piorem. Broche wzdluz zaznaczonej krawedzi
PT: Deslize o forro de papelao para a direita Pressione o lado direito plano tracado ao longo tubo e ele com un caneta. Pino ao longo da borda marcada
RO : Glisati linie de carton pe la dreapta Apasati marginea din dreapta un tubului plat tr o urma de-a lungul cu stiloul. Broche de-a lungul marginii marcat
SK: Posunte lepenkove vlozky sa k pravej Stlacte pravu hranu trubiek bytu un stopovych po nej s perom. Broche po znacenych okraja
SL: Potisnite kartonsko oblogo v desno Pritisnite desni rob cevi stanovanju en sledenje po njej s peresom. Broche po markirani roba
es: Deslice el revestimiento de carton a la derecha Presione el borde derecho de la vivienda y recorrido a lo largo del tubo con su pluma. Broche a lo largo del borde marcado
SW: Slide mjengo kadibodi juu ya haki Vyombo vya habari makali haki ya gorofa tube na kuwaeleza kando yake na kalamu yako. Weka pamoja makali alama
SV : Skjut kartong fodret plus jusqu’au hoger Tryck pa den hogra kanten av roret platt och spar tillsammans med din penna. Broche langs den markerade kanten
TR: Sag yanina karton liner kaydirin Kalem ile birlikte tup duz ve iz sag kenarina bassin. Isaretli kenarindan Pin
VI: Truot lot tong ben phai Bam canh ben phai cua peut ho cay de voi des cung ong va dau vétérinaire mais cua interdiction. Doc de NIP theo cac canh duoc danh dau
cy: Sleid y leinin cardbord dessiner mieux dde Gwasgwch y OHCHR dde y fflat olrhain tiwb ac ar hyd gyda'ch pen. Broche hyd ymyl amlwg