Étape 4: Collisions (colisiones)
Los vectores pueden entrecruzarse, pero nunca pueden coincidir las puntas en el mismo tiempo e intersección. Si eso ocurriera (por falta de lugar en la pista, por ejemplo), se produisent una colisión.-------------------------------------------------
Vecteurs peuvent se croiser, mais jamais pouvoir trouver les conseils en même temps et intersection. Si cela se produisait (par manque de place sur la piste, par exemple), il y a une collision.