Denise' Cookies Pinda - une autre adaptation de styles de cookie américain aux ingrédients néerlandais

Pindas sont les arachides et ils sont l’un des nombreux snacks les Hollandais aiment avoir avec un borrelje (une boisson sociale.) Pindas et pindakaas, traduit littéralement comme fromage aux arachides, mais vous le savez probablement il mieux que le beurre d’arachides et ils sont agrafes dans toute armoire hollandaise. Voici les biscuits à l’avoine au chocolat au beurre d’arachides. Cette recette utilise vlokken qui ressemble à des nouilles au chocolat. Il est consommé aux Pays-Bas pour le petit déjeuner sur du pain avec une propagation faire coller - cela peut être le beurre, beurre d’arachide ou autres substances qui peuvent aider le vlokken à coller sur le pain. Un peu plus d’anecdotes, adultes mangent aussi bien. La plupart des maisons ont plusieurs variétés dans leur placard.

Pindakaas néerlandaise a un goût un peu différent des autres beurres d’arachides. Calve pinderkaas est l’une des marques plus populaires. Personnellement, j’aime la version néerlandaise mieux. Je mangerai sur pain brun avec sambal pour le petit déjeuner. Ce n’est pas une habitude hollandaise, mais reflète mon décalage horaire culinaire.

Un petit mot culturel pour ceux qui pense cela essayer à la maison, vlokken est seulement un des nombreux types de garnitures de petit déjeuner pour le pain. Il y a aussi hagel - se traduit par la grêle comme les trucs qui tombent hors les choses du ciel et les pauses, mais cela ressemble plus à des vermicelles parfumés ; 100 et 1000 s pour les lecteurs anglais. Il se décline en plusieurs parfums y compris divers fruits, différents types de chocolat. Une autre sont muisjes en rose ou en bleu. Il se traduit littéralement comme souris. Ceux-ci sont généralement plus petits que hagel et sont en dehors de la célébration de la naissance d’un enfant.

Cette recette de biscuits porte le nom de l’ami hollandais qui est très friand de ces. Si vous partagez cette recette Merci d’utiliser "Denise" Pinda Cookies. " Je pense qu’elle serait très heureuse si la recette est apparu dans d’autres lieux portant son nom. ;-)