Étape 5: La notation d’échecs.
De wikipedia :
Notation algébrique.
Notation algébrique (ou AN) est une méthode d’enregistrement et décrivant les mouvements dans un jeu d’échecs. Il est maintenant uniforme parmi toutes les organisations d’échecs et la plupart livres, magazines et journaux. Dans les pays anglophones, AN a remplacé la méthode parallèle de la notation descriptive d’échecs, qui est devenu courant au XIXe siècle et s’est poursuivie avec l’utilisation sporadique dès les années 1980 ou des années 1990. Pays d’Europe, sauf en Angleterre, utilisaient la notation algébrique avant la période où la notation descriptive était commune.
La notation algébrique est basée sur un système développé par Philipp Stamma. Elle existe sous différentes formes et langues, tel que décrit ci-dessous. Système de Stamma utilisé les noms modernes des places, mais il a utilisé « p » pour tous les coups de pion et l' origine fichier (a à h) de la pièce au lieu de la première lettre du nom de la pièce.
La notation descriptive: (notation traditionnelle)
La notation descriptive est une notation pour l’enregistrement des jeux d’échecs et était à la fois la notation la plus populaire dans les pays anglophones et hispanophones (orthèse 1977: 79 – 80), (Sunnucks 1970: 325). Il a été utilisé en Europe jusqu'à ce qu’elle a été remplacée par la notation algébrique abrégée, qui a été présenté par Philipp Stamma en 1737. La notation algébrique est plus concise et nécessite moins d’effort pour éviter toute ambiguïté ; cependant beaucoup plus vieille littérature utilise la notation descriptive. La notation descriptive existe dans nombreuses variantes basées sur un langage, la plus répandue étant la notation descriptive anglaise et espagnole notation descriptive. Howard Staunton, le joueur d’échecs de manuel (1847), utilise une version précoce encombrante, c'est-à-dire, « P. à K du 4e ». (plus tard écrit P-K4). Notamment, à l’arrière de l’ouvrage, il offre de brèves descriptions de long la notation algébrique, qu’il appelle celle adoptée par "Alexandre, Jaenisch, le 'Handbuch,' et en Allemagne en général", (Staunton 1847: 500-502) et de notation numérique ICCF, qu’il appelle « Notation de Koch » (Staunton 1847: 502-3). FIDE a cessé de reconnaître la notation descriptive en 1981 (Golombek 1977: 216).
