Étape 2: Fichiers VOB phase 1: Rip sous-titres
Pour le premier, vous aurez besoin Subrip. Vous pouvez l’obtenir ici http://zuggy.wz.cz/
VOB > une nouvelle fenêtre s’affiche > OPEN DIR parcourir vos fichiers VOB (vous n’avez qu’à sélectionner un et il sélectionne automatiquement les autres), > Vérifier (pour chercher les sous-titres disponibles qui seront affiche dans la barre au-dessus de vérifier). Sélectionnez-le (il doit être seul puisque vous écoutés il comme ça) et cliquez sur Démarrer.
Dans la nouvelle fenêtre que s’affichera chaque personnage, vous devrez entrer manuellement dans la boîte ci-dessous uniquement la première fois le personnage apparaissent dans les sous-titres. Après un certain temps, il reconnaît automatiquement le caractère parce que vous avez déjà entrés il.
Lorsque l’extraction est au-dessus de la fenêtre nouveau personnage va disparaître, puis, dans la fenêtre ci-dessous (sous-titres nouveau fichier), cliquez sur fichier > Enregistrer sous > entrez un nom pour le fichier .srt.