premiers prototype modifications ont été apportées depuis