un Yad est un pointeur permettant de lire la Torahou la bible juive. Une Yad est utilisée car on n'est pas autorisé à toucher un rouleau de la Torah avec ses mains, et le pointeur aide la personne à suivre le long de la ligne lors de la lecture. Yad,