Ce projet a débuté il y a un peu plus de deux ans, quand ma femme a décidé qu’elle voulait acheter une vieille Volkswagen Beetle pour contourner les chemins de terre de la région du lac de Rio de Janeiro, où ou maison de plage se trouve. J’ai commencé à documenter ce processus dans un sujet sur le forum "Steampunk Volkswagen n’importe qui?" et maintenant, deux ans plus tard, je suis enfin prêt à révéler à la communauté de Instructables les résultats du plus grand projet j’ai documenté à ce jour :
Voici le Bug de Steampunk VW, ou en Portugais, « Vaporpunk Fusca » !
Clause de non-responsabilité :
Je ne suis pas un mécanicien ! Et il est fort possible que beaucoup de choses que j’ai fait à cette voiture pourraient ne pas être jusqu’au code n’importe où dans le monde ! La raison pour laquelle nous avons acheté cette voiture, c’est que la plupart du temps il était mécaniquement et électriquement sain, donc il y a très peu dans ce ' ible au sujet de la mécanique d’un coléoptère de Volkswagen de 1975. La plupart de ce qui a été fait pour cette voiture est cosmétique et n’avait aucune incidence sur le fonctionnement réel du moteur ou du système électrique.
Et une note pour les amateurs de voitures classiques : certains peuvent grincer des dents à la métamorphose, j’ai donné cette voiture, et à ceux j’ai remarquer ; Cette voiture était un bourreau de travail, acheté d’un maçon et fonctionner presque dans le sol pendant plus d’un quart de siècle. Pour poursuivre l’analogie, il y avait deux chemins que ce bourreau de travail aurait pu aller vers le bas - un conduit à l’usine de colle et l’autre le haras. Nous avons donné à cette voiture un nouveau bail sur la vie, dans une tranquille petite ville de la plage, où il va passer sa retraite une petite famille la navette pour la plage de style quelques mois de l’année et passer le reste du temps c' est être choyé et protégé contre les intempéries. Est-ce possible de restaurer cette voiture dans son état initial 1975 ? Peut-être, avec temps illimité et un budget illimité, ni de qui j’ai eu. Donc j’ai fait de mon mieux pour rendre cette voiture fonctionnelle, attrayante et unique.
Et certains puristes steampunk s’opposer que ce n’est pas vraiment qualifiée de « steampunk » car il ne fonctionne pas sur steam, etc etc. Eh bien j’ai fait de mon mieux dans des limites raisonnables pour ajouter bois et bronze ou laiton, là où il y avait autrefois chrome et plastique. Et dans le bricolage et unique/one-de-a-genre/counter-consumerist traditions du genre, je pense qu’il a certainement influence et éléments steampunk forte. Mais yeh, il est également fortement influencée par la culture des années 70 de surf en Californie. Alors peut-être que c’est la naissance d’un nouveau genre: « Surf-punk »?:-)
Remarque à propos des termes :
La Volkswagen coccinelle a été introduite initialement dans l’Allemagne nazie dans les années 1930 et se traduit littéralement par « Voiture du peuple ». Quand il a été introduit au Brésil en 1953, ce terme a été difficile à prononcer pour les Brésiliens, donc en quelque sorte il est devenu connu sous le « Fusca. » (« Car les gens » / « Fus-ca, » peut-être?) Tandis que le dernier allemand fabriqué à modèle sorti de la chaîne d’assemblage en 1978, au Brésil le Fusca était encore produite jusque dans les années 1990 et de nouvelles pièces sont encore fabriquées aujourd'hui. Ainsi, le Fusca est toujours une voiture très populaire au Brésil, et beaucoup sont encore visibles soufflant vers le bas de la voirie.
Et en Portugais, la traduction pour « steampunk » est « vaporpunk. » Ainsi naquit le « Vaporpunk Fusca. »
Pour une excellente ressource pour toutes les choses Fusca associé, consultez le blog génial: "Planeta Fusca."
