Simple - pour équilibrer la couleur de votre flash avec la lumière ambiante.
Lorsque vous photographiez avec flash sous un éclairage incandescent votre sujet sera souvent trop de bleu et de fond trop orange. Un filtre de correction (gel) fera la lumière du flash plus chaud en fonction de l’éclairage à incandescence. Il y a aussi des filtres disponibles pour assortir la foudre fluorescente (vert) et pour les effets spéciaux.
Excellente info peut être trouvé ici : http://strobist.blogspot.com/2006/03/lighting-101-using-gels-to-correct.html
Certains flashs viennent avec filtres dédiés, certaines personnes utilisent le Velcro pour fixer des filtres sur le flash. Je vais partager ma façon de le faire.
