Étape 5: régulation
Le reste du marteau peut maintenant être vissé à sa place, afin de permettre un coup de 2 1/4 po, et les autocollants ajusté à l’encoche dans le cul en tournant les vis dans les clés à C, qui sont recouvertes d’un lambeau de tissu, jusqu'à ce que le nez de la vignette se trouve à la moitié d’une carte de l’encoche."Faire toucher tellement profond (qui sera de 5/16 po) que les marteaux sont bloc [sic] contre les cordes, les clés seront juste toucher la surface de la feutrine, puis tournez dans les vis de réglage, B, suffisant pour sortir du blocage, mais encore pour permettre les marteaux à transporter près jusqu’aux cordes et à s’échapper avec le poids que vous appuyez sur les touches jusqu'à la baize , qui sera de 2 1/2 à 3 onces, après qui règlent les contrôles afin de permettre les marteaux à environ 3/8 po de tomber des cordes, "* et test avec le doigt si la vérification a une bonne prise du marteau, ainsi qu’un rebond est impossible et le sentiment fragile des clés sous les doigts , résultant d’un contrôle imparfait, évité.
Si ces indications sont soigneusement effectuées, le résultat ne peut pas ne sont pas avant tout à fait satisfaisante, pour alors que le ton est de que pure qualité et caractéristiques de la bague de vérifient les actions, la répétition est irréprochable et entièrement égale à celle de l’action unique, et, comme l’interprète pratiqué percevra aisément, en raison de la vérification si facilement libérant lui-même, le chien semble comme si perpétuellement en équilibre sur le doigt et est toujours sous la commande parfaite.
C’est le bon côté des choses. En revanche, une double action imparfaitement ou négligemment réglementée est jusqu'à présent inférieure à l’action de la trémie que, au lieu de l’exécution ayant été un plaisir, c’est l’inverse et est, en effet, presque impossible de jouer du tout.
' * Directions personnelles de M. Molyneux.