>>> regarder maintenant ! Cliquez ici <<<
Précédemment sur Bent saison 1 Episode 5 « Maman », maman de Pete quand Vanessa retourne à la ville, Walt est déterminé à reconquérir son ex-épouse à tout prix. Pendant ce temps, la suite de non-présentation de Pete au travail, il peut avoir succombé aux vieilles habitudes de soucis Alex. Ailleurs, Screwsie confie la garde de son patron moins-que-friendly chat pour Gary, qui a des motifs d’alterior pour ses manières utiles.
Le titre de l’épisode de cette semaine « Date de carreau », lors d’une escapade romantique à Napa avec son petit ami Ben, Alex éprouve un rêve romantique impliquant Pete qui lui cause de remettre en question ses vrais sentiments. Pendant ce temps, nouveau voisin d’Alex Dan, marre de l’équipage bouffonneries et un comportement destructeur, menace de poursuites judiciaires. Par ailleurs, Walt se prépare pour la soirée d’ouverture de sa dernière production de théâtre et Gary confesse ses sentiments pour Screwsie.